Люфтваффе Тяжелый Серебряный Подарочный Футляр от Главнокомандующего Люфтваффе Германа Геринга Шведскому Промышленнику Биргеру Далерусу, Рождество 1939

Это личный рождественский подарок от генерал-фельдмаршала Германа Геринга его шведскому знакомому Биргеру Далерусу в благодарность за его усилия по предотвращению надвигающейся войны между Германией и Англией. 
Тяжелый массивный серебряный портсигар с позолотой, работа знаменитого проф. Герберта Цайтнера, любимого ювелира главнокомандующего Люфтваффе Германа Геринга. На крышке выгравирован большой национальный орел Люфтваффе, на фоне сияющего солнца. Внутренняя сторона также позолочена, на внутренней стороне крышки тонко выгравированное факсимиле посвящения почерком Германа Геринга: “Birger Dahlerus in dankbarer Würdigung der Anstrengungen fr den Frieden ! Hermann Göring Kriegsweihnacht 1939”. На нижней стороне клейма ювелира мастера-золотых дел мастера проф. Герберта Цайтнера “Zeitner Berlin”. Размеры 7,5 x 12,5 x 1,5 см, вес 240 граммов. Полный комплект в красном подарочном футляре, внутри с кремовым шелковым ложем для портсигара, внутренняя сторона крышки с белым шелком и оттиском “Werkstatt H. Zeitner Berlin - Handarbeit.”, размеры 12,5 x 15 см. В футляре все еще находится рукописная записка Германа Геринга с посвящением в качестве образца, которое было перенесено Цайтнером в виде гравировки. (Чрезвычайно редко, обычно образец после этого выбрасывался). Только очень легкие следы возраста, с красивой патиной, нетронутый с 1939 года в очень хорошем оригинальном состоянии.

Прилагается экземпляр книги Биргера Далеруса “Der letzte Versuch London - Berlin Sommer 1939” 1973 года, с несколькими фотографиями, в том числе Геринга вместе с Далерусом.

Биргер Далерус (* 6 февраля 1891 года в Стокгольме; † 8 марта 1957 года там же) был шведским промышленником. Он стал известен как посредник Германа Геринга в последние дни перед началом Второй мировой войны. Далерус имел личные контакты с Германом Герингом со времени его пребывания в Швеции, а также с ведущими кругами в Англии. С одобрения Гитлера Геринг привлек Далеруса в августе 1939 года для достижения соглашения с Лондоном. Он встречался с Адольфом Гитлером, Артуром Чемберленом и лордом Галифаксом, британским министром иностранных дел. В критической фазе накануне начала войны он вел переговоры и пытался предотвратить войну. 31 августа он посетил утром польского посла Юзефа Липского в сопровождении британского советника Джорджа Огилви-Форбса, чтобы объяснить последнее предложение Гитлера по данцигскому вопросу. В первые дни после начала войны Далерус продолжал свои усилия, но встретил отказ в Лондоне со стороны британского руководства с предложением, что Геринг приедет в Англию для переговоров. Посредник потерпел неудачу из-за отказа Польши от переговоров и решимости Англии теперь остановить Гитлера. В 1946 году Далерус давал показания в качестве свидетеля в пользу Геринга на Нюрнбергском процессе. В июле 1945 года он опубликовал свои воспоминания 1939 года под названием “Sista försöket” (“Последняя попытка”). Они появились в Германии в 1948 году в переводе Хельмута Дикса, брата Рудольфа Дикса, который был защитником на Нюрнбергском процессе над главными военными преступниками.
507459

Люфтваффе Тяжелый Серебряный Подарочный Футляр от Главнокомандующего Люфтваффе Германа Геринга Шведскому Промышленнику Биргеру Далерусу, Рождество 1939

Этот необыкновенный портсигар из массивного позолоченного серебра представляет собой примечательную главу дипломатии непосредственно перед началом Второй мировой войны. Как личный рождественский подарок генерал-фельдмаршала Германа Геринга шведскому промышленнику Биргеру Дахлерусу в декабре 1939 года, он документирует отчаянные, в конечном итоге провалившиеся попытки предотвратить войну между Германией и Великобританией.

Герберт Цайтнер, создатель этого портсигара, был одним из самых известных ювелиров и золотых дел мастеров нацистской Германии. Как профессор и мастер своего дела, он пользовался особым доверием Геринга, который был известен своей любовью к роскоши и великолепным подаркам. Мастерская Цайтнера в Берлине изготавливала многочисленные представительские изделия для нацистской элиты, при этом ручная работа и художественное качество всегда были на первом плане. Гравировка орла Люфтваффе перед сияющим солнцем на крышке этого портсигара характерна для иконографического самопредставления Люфтваффе под командованием Геринга.

Надпись “Биргеру Дахлерусу в благодарной оценке его усилий за мир! Герман Геринг Военное Рождество 1939” отсылает к исключительной роли, которую Дахлерус сыграл в драматические августовские дни 1939 года. Шведский бизнесмен установил связи с Герингом еще с 1920-х годов и одновременно обладал превосходными контактами с британскими деловыми и политическими кругами. Эта уникальная позиция сделала его идеальным неофициальным посредником, когда Гитлер и Геринг в августе 1939 года все еще пытались отговорить Великобританию от вступления в войну на стороне Польши.

Мирная миссия Дахлеруса началась в конце августа 1939 года с лихорадочных поездок между Берлином и Лондоном. Он встречался с Адольфом Гитлером, британским премьер-министром Артуром Невиллом Чемберленом и министром иностранных дел лордом Галифаксом. 31 августа 1939 года, всего за несколько часов до немецкого вторжения в Польшу, Дахлерус вместе с британским дипломатом Джорджем Огилви-Форбсом посетил польского посла Юзефа Липского, чтобы разъяснить окончательные предложения Гитлера по данцигскому вопросу. Однако польское правительство отказалось от переговоров под немецким давлением, а британское правительство после месяцев немецких нарушений договоров больше не было готово доверять Гитлеру.

Даже после начала войны 1 сентября 1939 года Дахлерус продолжал свои усилия. Он передал предложение Геринга лично приехать в Лондон для мирных переговоров. Британское руководство категорически отклонило это – доверие к немецким заверениям было окончательно исчерпано. “Военное Рождество 1939”, на которое ссылается надпись, происходило, таким образом, в совершенно изменившейся ситуации: война на Востоке была решена, Польша разгромлена и разделена, тогда как на Западе царила так называемая “странная война”.

Подарок можно понимать как выражение благодарности Геринга, но также и как свидетельство его собственного самопредставления. Геринг, который любил изображать себя умеренным по сравнению с другими нацистскими лидерами, возможно, действительно верил в свои мирные усилия – хотя в конечном итоге они были направлены только на то, чтобы дать Германии свободу действий на Востоке. Сохранение рукописной оригинальной записки с посвящением, которая обычно уничтожалась после переноса в гравировку, подчеркивает личное значение, которое Геринг придавал этому подарку.

После войны Дахлерус сыграл важную роль в качестве свидетеля на Нюрнбергском процессе над главными военными преступниками в 1946 году. Он свидетельствовал в пользу Геринга и пытался документировать его якобы мирные усилия. Его мемуары “Sista försöket” (Последняя попытка), опубликованные в Швеции в 1945 году, вышли в немецком переводе в 1948 году и представляют собой важный, хотя и субъективный источник о событиях непосредственно перед началом войны.

С исторической точки зрения этот портсигар документирует сложность дипломатических маневров летом 1939 года. Он показывает, что каналы оставались открытыми до последнего момента – хотя и с совершенно разными целями у вовлеченных сторон. Для исторической науки такие личные артефакты представляют особую ценность, поскольку они делают видимым человеческое измерение за крупными политическими событиями и документируют сети неформальной дипломатии, которые часто не отражаются в официальных документах.

r