Статьи

Брауншвейг, около 1910 года. Патронная сумка с накладками из настоящего серебра, спереди установлена большая позолоченная накладка с гербом Брауншвейга, поддерживаемым двумя львами, герб с надписью “Wilh: Herzog zu Braunschw · Lüneb.”, на бандо названия сражений “·Mars la Tour·” и “*Peninsula Sicilien Waterloo*”, корпус обтянут красной сафьяновой кожей, по бокам крепления в виде львиных голов. Кожа на задней стороне имеет явные следы носки, но в остальном прекрасно сохранилась. Состояние 2.

Патронная сумка происходит из наследства семьи Recum и принадлежала Rudolf Heinrich Freiherr von Recum, который служил в Гусарском полку № 17 и вышел в отставку из этого полка в 1910 году. Он упоминается в “Rangliste der königlich preußischen Armee ... für 1909”. В “Ehren-Rangliste des ehemaligen Deutschen Heeres” 1926 года упоминаются три Freiherren von Recum: Generalmajor Rudolf Heinrich von Recum (*1861, † 1944) и Oberst Frhr. von Recum, оба в Bekleidungs-Ausschuss для XV. Armeekorps, а также Leutnant Rudolph Alfred Bogdan Freiherr von Recum (*1896, † 1990), который служил в Гусарском полку № 17 во время Первой мировой войны. Он был сыном Generalmajor Rudolf Heinrich von Recum.

См. также предметы #472408 и #472403.

Высокоэлегантный большой хрустальный кубок с золотым ободком, спереди нарисован череп со скрещенными костями и девиз “immota fides”, сзади монограмма “BHR17.”, выполненная золотой краской (Braunschweigisches Husaren-Regiment 17), у основания надпись “Rud. Frhrr. von Recum 16.8.1907”, в ножке с 9 точно расположенными пузырьками воздуха в стекле. Высота кубка 28 см, диаметр отверстия 10,5 см. Состояние 2.

Очень изысканный уникальный предмет! Надпись “immota fides” (непоколебимая верность) является латинским девизом Брауншвейгского дома Вельфов и восходит к учреждению Ордена Генриха Льва в 1834 году.
Ритмейстер Rudolf Heinrich Freiherr von Recum значится в “Rangliste der königlich preußischen Armee ... für 1907”. Вскоре после этого он был произведён в майоры.

См. также статью #472490.