Статьи

Alpaka - Ausführung mit Gravur "Feldwebel Rudolf Engel am 18.10.42", auf der Unterseite im Boden gestempelt "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Unbeschädigt und ungereinigt, mit schöner gleichmäßiger Patina, Zustand 2+.

Feldwebel Rudolf Engel erhielt seinen Ehrenpokal als Bordfunker. 

Alpaka - Ausführung mit Gravur "Oberleutnant Oskar Janetzki am 18.6.42", auf der Unterseite im Boden gestempelt "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Unbeschädigt und ungereinigt, mit schöner gleichmäßiger Patina, Zustand 2+.
Oberleutnant Oskar Janetzki erhielt seinen Ehrenpokal als Bordfunker. 

Ausführung aus Silber mit Gravur "Oberleutnant Joachim Herrfurth am 10.5.41", auf der Unterseite im Boden gestempelt "Joh. Wagner & Sohn" Halbmond Krone "835" und Silberpunze Adler. Ungereinigt und unbeschädigt, mit schöner gleichmäßiger Patina, Zustand 2+.

Leider haben wir keine weiteren Information über Oberleutnant Joachim Herrfurth gefunden.Der Pokal war ein US Souvenir aus dem Besitz von Major. Dr. Hansford H. Holt, Nashville, Arkansas, M.C., U.S. Army aus dem Mai 1945. anbei eine Bestätigung aus dem Jahr 2000.

Joachim Herrfurth. Beförderung zum Oberleutnant am 01.04.1939. Am 10.11.1939 Versetzung vom A./Fl.Ausb.Rgt. 43 zum KG55. Am 26.08.40 hatte seine He 111 mit der Kennung "G1+AM" eine Notlandung mit der beschädigten Maschine bei Chartres in Frankreich nach einem Feindflug über Portsmouth. Seit dem  11. bzw.12.07.1941 gilt Oberleutnant Herrfurth als vermisst. Seine He 111 P-2 mit der Kennung "G1+AR" kam nach einem Angriff der Brücke bei Kanew (Kanev) nicht mehr von seinem Feindflug zurück. Am 1.08.1944 wurde Herrfurth offiziell als vermisst gelistet.

Исполнение из альпаки с гравировкой “Oberfeldwebel Paul Mischke am 16.12.42”, на нижней стороне дна штамп “Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage”. Не чищен и не поврежден, с красивой равномерной патиной, состояние 2.
Оберфельдфебель Пауль Мишке служил бортовым радистом в составе 2./Kampfgeschwader 27 и получил Германский крест в золоте 23 июля 1943 года.

Исполнение из альпаки с гравировкой "Oberfeldwebel Paul Zaborowski am 18.1.43", клеймо на нижней стороне основания "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Неочищенный и неповрежденный, с красивой равномерной патиной, состояние 2.

Обер-фельдфебель Пауль Заборовски служил наблюдателем в 5./Kampfgeschwader 30.
Один из последних почетных кубков, врученных в 1943 году, очень редкий.

Исполнение из альпаки с гравировкой "Unteroffizier Rolf Dorias am 23.1.43", штамп на нижней стороне основания "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Не чищен и не повреждён, с красивой тёмной патиной, Состояние 2.

Унтер-офицер Рольф Дориас был бортовым стрелком в 6. Staffel, II./Kampfgeschwader 4, награждён Германским крестом 17.10.1943.

Ausführung aus Silber mit Gravur "Stabsfeldwebel Otto Schaaf am 20.6.41", auf der Unterseite im Boden gestempelt "Joh. Wagner & Sohn" Halbmond Krone "835" und Silberpunze Adler. Der Fuss etwas gestaucht. Ungereinigt mit schöner dunkler Patina, ein paar leichte Dellen, Zustand 2-.
Schaaf war beim 2./KGr 100 (Kampfgruppe 100), abgeschossen durch Flaktreffer am 21.9.1941. Posthum zum Leutnant und Oberleutnant befördert
SCHAAF, Otto. (W.B.K. Dessau). 01.09.41 Stfw., simultaneous promo to Lt. and Oblt. (Kr.O./Fl.).

Исполнение из мельхиора с гравировкой "Feldwebel Max Stephanidis am 20.9.42", клеймо на нижней стороне основания "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Без повреждений и не чищен, с красивой равномерной патиной, состояние 2+.

Исполнение из альпаки с гравировкой “Unteroffizier Bernhard Lensing am 30.1042”, на нижней стороне дна штамп “Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage”. Не чищенный, с красивой тёмной патиной, сбоку небольшая вмятина, состояние 2.

Унтер-офицер Бернхард Ленсинг получил свой Почётный кубок в качестве бортового радиста.

Исполнение из нейзильбера с гравировкой “Unteroffizier Willi Ginter am 6.6.42”, на нижней стороне основания штамп “Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage”. Не чищен, на Железном кресте несколько небольших вмятин, основание также с вмятинами, состояние 2-.

Унтер-офицер Вилли Гинтер получил свой кубок как пилот самолета.

Ausführung aus Silber mit Gravur Ausführung aus Silber mit Gravur "Oberleutnant Gerhard Bäss am 26.10.40", auf der Unterseite im Boden gestempelt "Joh. Wagner & Sohn" Halbmond Krone "835" und Silberpunze Adler. Ungereinigt und unbeschädigt, mit schöner gleichmäßiger Patina, Zustand 2+.

Oberleutnant Gerhard Bäss war Beobachter im I./Kampfgeschwader 53. Ein schöner früher Pokal für einen Teilnehmer an der Luftschlacht um England 1940.

Исполнение из мельхиора для “унтер-офицера Петера Убландера 31.7.42”, на нижней стороне основания клеймо “Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage”. С темной патиной, основание сильно сжато! Состояние 2-.

Унтер-офицер Петер Убландер был бортовым стрелком в 8. Staffel, Kampfgeschwader 27 “Boelcke”. Германский крест в золоте был вручен 1.3.1943. Он также был награжден стрелковым шнуром Люфтваффе 1-й степени, знаком воздушного стрелка, Железным крестом 1-го и 2-го класса, планкой боевых вылетов для бомбардировщиков в бронзе, серебре, золоте, а также подвеской, знаком за ранение в черном, медалью за зимнюю кампанию на Востоке, Крымским щитом.

Alpaka - Ausführung mit Gravur "Obergefreiter Martin Bystricky am 28.1.43", auf der Unterseite im Boden gestempelt "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Ungereinigt mit schöner gleichmäßiger Patina, unten im Rand des Sockel eine kleine Delle, sonst Zustand 2.

Obergefreiter Martin Bystricky war Beobachter in der 14. (Eis) Staffel/Kampfgeschwader 55, später zum befördert zum Unteroffizier.
Ein Ehrenpokal für Mannschaftsdienstgrade ist nur selten zu finden, darüber hinaus ist dies einer der letzten Ehrenpokale, die 1943 noch verliehen wurde.

Alpaka - Ausführung mit Gravur "Oberfeldwebel Kurt Mengel am 16.4.42", auf der Unterseite im Boden gestempelt "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Unbeschädigt und ungereinigt, mit schöner gleichmäßiger Patina, Zustand 2+.

Oberfeldwebel Kurt Mengel erhielt seinen Ehrenpokal als Flugzeug Beobachter.

Исполнение из мельхиора с гравировкой "Unteroffizier Norbert Hermann am 18.5.42", на нижней стороне дна проштамповано "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Неочищенный и неповрежденный, с красивой равномерной патиной, состояние 2.
Унтер-офицер Норберт Герман был бортовым стрелком в I./Sturzkampfgeschwader 2 "Immelmann" и получил Германский крест в золоте 24 сентября 1942 года.